Skocz do zawartości

Rekomendowane odpowiedzi

Opublikowano

U mnie są na miejscu :wink:

 

Jest tylko jeden problem - w schowku nie ma kartki z opisem, a w bagażniku naklejka po włosku.. :?

 

Może ktoś wrzuciłby skan / foto ?

  • 3 tygodnie później...
Opublikowano

%5B640%3A480%5Dhttp%3A//img80.imageshack.us/img80/9348/bezpiecznikigq0.jpg

 

i tlumaczenie:

 

Airbag - poduszka powietrzna

Auβenspiegelverst. - regulacja zewnętrznych lusterek

Aut. Stabili.-Cont. - automatyczna kontrola trakcji

Bel. Innen-/Gepäckr. - oświetlenie schowka

Bel. Make-Up Spiegel - oświetlenie lusterka do makijażu

Bel. Schaltkulisse - oświetlenie tablicy rozdzielczej

Bordmonitor - wyświetlacz (w tablicy z zegarami)

Bremslicht - światło hamowania

Diagnosestecker - diagnoza / wtyczka

Fanfaren -- klakson

Fensterheben - okno / podnosić

Geschwindigkeitsreg - tempomat

Heizbare Heckscheibe - ogrzewanie tylnej szyby

Heizbare Spritzdüsen - ogrzewanie spryskiwaczy

Heizung - ogrzewanie

Heizungsgebläse - dmuchawa nagrzewcza, dmuchawa ciepłego powietrza

Instrumentenkombi - przyrządowy

Klimaanlage - klimatyzator, klimatyzacja

Kraftstoffpumpe - pompa paliwowa

Ladesteckdose - / gniazdko

Lenkradheizung - ogrzewanie kierownicy

Lenksäaulenverstellung - wspomaganie kierownicy

Lichtmodul - moduł / światło, sterownik oświetlenia

Motorsteureung - sterowanie silnikiem

Multifunktionslenkrad - wielofunkcyjna kierownica

Multiinformationsdisplay - wieloinformacyjny wyświetlacz

Park-Distance-Control - czujnik cofania

Radio - radio

Reifendruck-Kontrollsystem - system kontroli ciśnienia w oponie

Scheibenwaschanlage - pompa spryskiwacza szyby przedniej

Scheibenwischer - silnik wycieraczek szyby przedniej

Scheinwerfer-Waschanlage - pompa spryskiwacza reflektorów

Scheibe-Hebedach - szyberdach

Servotronic -

Sitzheizung - ogrzewanie siedzeń

Sitzverst. Beifahrer - siedzenie pasażera

Sitzverst. Fahrer - siedzenie kierowcy

Sonnenschutzrollo - roleta przeciwsłoneczna

Spiegel aut. Abblend - automatyczne przyciemnianie lusterka

Standheizung - ogrzewanie postojowe

Telefon - telefon

Wegfahrsicherung - wyjeżdzać / bezpiecznik

Zentralverriegelung - centralne ryglowanie

Zustatzlüfter -

Anhängersteckdose - gniazdko przyczepy

Bordmonitor -

CD-Wechster - zmieniarka CD

Diebstahlwarnanlage - autoalarm

Elektr. Dämpfer-Control - tłumik / kontrola / elektryczne

Heckwaschpumpe - pompa spryskiwacza szyby tylnej

Heckwischer - silnik wycieraczki szyby tylnej

Heizbare Heckscheibe - ogrzewanie tylnej szyby

Kraftsteffpumpe - pompa paliwowa

Luftfederung - pneumatyczne zawieszenie

Navigationssystem - system nawigacji

Standheizung - ogrzewanie postojowe

Standlüftung - przewietrzenie / wentylacja

Telefon - telefon

Zentralverriegelung - centralne ryglowanie

Zig.-Auzünder - gniazdko zapalniczki

  • 1 miesiąc temu...

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się

Komentowanie zawartości tej strony możliwe jest po zalogowaniu



Zaloguj się
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.