Prztłumaczy ktoś rozkodowany VIN ???

[benio83]

o kurde... no tak jest zalacznik. dokladnie cos takiego

 

Fahrzeugangaben

Fahrgestellnummer WBADD41090BT57951

Typ-Code DD41

Typ 523I (EUR)

E-Baureihe E39 ()

Baureihe 5

Bauart LIM

Lenkung LL

Türen 4

Motor M52

Hubraum 2.50

Leistung 125

Antrieb HECK

Getriebe AUT

Farbe COSMOSSCHWARZ METALLIC (303)

Polsterung STANDARDLEDER/SCHWARZ (N6SW)

Sonderausstattung

Nr. Beschreibung

261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE

283 LM RAEDER/BMW STYLING II

302 ALARMANLAGE

320 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL

339 SHADOW LINE

423 FUSSMATTEN IN VELOURS

428 WARNDREIECK

431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG

456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR

494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER

500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINIGUNG

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)

522 XENON-LICHT

534 KLIMAAUTOMATIK

555 BORDCOMPUTER

625 KOMPLETTVORB. BMW HANDY (MOTOROLA)

666 RADIO BMW BUSINESS CD

676 HIFI LAUTSPRECHERSYSTEM

710 M LEDERLENKRAD

775 INDIVIDUAL DACHHIMMEL ANTHRAZIT

863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA

879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT

Serienausstattung

Nr. Beschreibung

260 SEITENAIRBAG FUER FAHRER/BEIFAHRER

411 FENSTERHEBER,ELEKTRISCH VORN/HINTEN

520 NEBELSCHEINWERFER

548 KILOMETERTACHO

Information

Nr. Beschreibung

459 SITZVERSTELLUNG, ELEKTR.MIT MEMORY

473 ARMAUFLAGE VORN

488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER

540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG

 

pokrywa sie to z ta kartka ktora znalazlem w instrukcjach ale jest pare rzeczy ktorych nie ma tej kartce. kto mi je przetlumaczy???

[Manolito77]

Ja dodam tylko, że jeśli ktoś nie ma dostępu do rozkodowania pełnego VINu niech zajrzy (pogmera ręką) pod fotel pasażera (słyszałem tez, że pod kanapą tylną) - tam między matę a sprężynę jest bardzo często fabrycznie włożona złożona kartka z wydrukowanym wyposażeniem auta. Ja u siebie jeszcze nie sprawdziłem ale słyszałem o tym ostatnio i muszę to sprawdzi czy u mnie ta kartka jest.

Pzdr.

[oggy]

Fahrzeugangaben

Fahrgestellnummer WBADD41090BT57951

Typ-Code DD41

Typ 523I (EUR)

E-Baureihe E39 ()

Baureihe 5

Bauart LIM

Lenkung LL

Türen 4

Motor M52

Hubraum 2.50

Leistung 125

Antrieb HECK

Getriebe AUT

Farbe COSMOSSCHWARZ METALLIC (303)

Polsterung STANDARDLEDER/SCHWARZ (N6SW) --> czarna skóra standardowa

Sonderausstattung

Nr. Beschreibung

261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE --> airbagi boczne dla pasazerow (z tylu)

283 LM RAEDER/BMW STYLING II --> Felgi ze stopow lekkich bmw styling 2

302 ALARMANLAGE --> Alarm

320 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL --> usuniecie oznaczenia modelu

339 SHADOW LINE

423 FUSSMATTEN IN VELOURS --> dywaniki welurowe

428 WARNDREIECK --> trojkat ostrzegawczy

431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND --> fotochrom wewnetrzny

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG --> wykonczenie z drewna szlachetnego

456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR --> fotele komfortowe elektrycznie sterowane

494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER --> podgrzewane fotele kierowcy/pasazera

500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINIGUNG --> instalacja zmywania reflektorow / zmywanie intensywne

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)

522 XENON-LICHT

534 KLIMAAUTOMATIK

555 BORDCOMPUTER

625 KOMPLETTVORB. BMW HANDY (MOTOROLA) --> kompletne przygotowanie do tel. komorkowego motorola

666 RADIO BMW BUSINESS CD

676 HIFI LAUTSPRECHERSYSTEM --> zestaw naglosnienia hifi

710 M LEDERLENKRAD --> skorzana sportowa kierownica M

775 INDIVIDUAL DACHHIMMEL ANTHRAZIT --> podsufitka antracyt (kolor)

863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA --> servis na cala europa

879 DEUTSCH/BETRIEBSANL./SERVICEHEFT --> wersja niemiecka (dla dealera w DE)

Serienausstattung

Nr. Beschreibung

260 SEITENAIRBAG FUER FAHRER/BEIFAHRER --> poduszki Airbag boczne kierowcy/pasazera

411 FENSTERHEBER,ELEKTRISCH VORN/HINTEN --> szyby elektryczne przod/tyl

520 NEBELSCHEINWERFER -->swiatla przeciwgielne

548 KILOMETERTACHO

Information

Nr. Beschreibung

459 SITZVERSTELLUNG, ELEKTR.MIT MEMORY --> siedzenia elektrycznie regulowane z pamiecia

473 ARMAUFLAGE VORN --> podlokietnik przod

488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER --> regulacja odcinka ledzwiowego dla foteli kierowcy/pasazera

540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG --> regulacja predkosci

 

 

W razie dalszych pytan sluze pomoca:)

 

@Manolito - u mnie ta kartka jest pod kanapa po prawej stronie.

[benio83]

ok dzieki bardzo

[jar76ko]

mam prośbe przetłumaczy ktoś ten niemiecki??? dzięki z góry

 

Fahrzeugangaben

Fahrgestellnummer WBADP71020GS69979

T yp-Code DP71

T yp 530D (EUR)

E -Baureihe E39 (2)

B aureihe 5

B auart TOUR

L enkung LL

T üren 5

M otor M57

H ubraum 3.00

L eistung 142

A ntrieb HECK

G etriebe MECH

F arbe COSMOSSCHWARZ METALLIC (303)

P olsterung STANDARDLEDER/SCHWARZ (N6SW)

Sonderausstattung

Nr. Beschreibung

2 10 DYNAMISCHE STAB. CONTROL (DSC)

2 27 SPORTL.FAHRW. MIT NIVEAUREGULIERUNG

2 49 MULITFUNKTION FUER LENKRAD

2 55 SPORT-LEDERLENKRAD

3 02 ALARMANLAGE

4 03 GLASDACH, ELEKTRISCH

4 38 EDELHOLZAUSFUEHRUNG

4 41 RAUCHERPAKET

5 34 KLIMAAUTOMATIK

6 50 CD-LAUFWERK

6 72 CD WECHSLER 6-FACH

7 85 WEISSE BLINKLEUCHTEN

8 54 SPRACHVERSION FRANZOESISCH

8 63 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA

8 77 UEBERKREUZBEDIENUNG ENTFALL

8 81 FRANZOESISCH/BETRIEBSANL./SERVICEH.

Serienausstattung

Nr. Beschreibung

2 66 LM RAEDER/RADIALSPEICHE 48

5 20 NEBELSCHEINWERFER

5 48 KILOMETERTACHO

6 61 RADIO BMW BUSINESS

Information

Nr. Beschreibung

2 20 NIVEAUREGULIERUNG

694 CD-WECHSLER VORBEREITUNG

[oggy]

2 10 DYNAMISCHE STAB. CONTROL (DSC) -> DSC - dynamiczna kontrola stabilnosci

2 27 SPORTL.FAHRW. MIT NIVEAUREGULIERUNG -> sportowe zawieszenie z regulacja nivo

2 49 MULITFUNKTION FUER LENKRAD -> kierownica multifunkcyjna

2 55 SPORT-LEDERLENKRAD -> sportowa kierownica

3 02 ALARMANLAGE -> alarm

4 03 GLASDACH, ELEKTRISCH -> szyberdach (szklany) elektryczny

4 38 EDELHOLZAUSFUEHRUNG -> wykoncznie z drewna wysokiej jakosci

4 41 RAUCHERPAKET -> pakiet dla palaczy

5 34 KLIMAAUTOMATIK -> climatronic

6 50 CD-LAUFWERK -> naped cd

6 72 CD WECHSLER 6-FACH -> zmieniarka cd na 6 plyt

7 85 WEISSE BLINKLEUCHTEN -> biale kierunkowskazy

8 54 SPRACHVERSION FRANZOESISCH -> wersja jezykowa francuska

8 63 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA -> opieka serwisowa na europe

8 77 UEBERKREUZBEDIENUNG ENTFALL -> rezygnacja z emblematu modelu (sprawdz prosze)

8 81 FRANZOESISCH/BETRIEBSANL./SERVICEH. -> instrukcja i ksiazka serwisowa w j. francuskim

Serienausstattung

Nr. Beschreibung

2 66 LM RAEDER/RADIALSPEICHE 48 -> felgi wzor 48

5 20 NEBELSCHEINWERFER -> lampy przeciwmgielne

5 48 KILOMETERTACHO

6 61 RADIO BMW BUSINESS

Information

Nr. Beschreibung

2 20 NIVEAUREGULIERUNG -> nivo

694 CD-WECHSLER VORBEREITUNG -> przygotowanie do zmieniarki cd

[jar76ko]

dzieki Wielkie :D

[benio83]

a to rozkodowany vin mojego kolegi

 

 

 

 

 

 

 

Vehicle information

 

VIN long WBAAP71000PP09975

 

Type code AP71

 

Type 320D (EUR)

 

Dev. series E46 (3FL)

 

Line 3

 

Body type TOUR

 

Steering LL

 

Door count 5

 

Engine M47/TU

 

Cubical capacity 2.00

 

Power 110

 

Transmision HECK

 

Gearbox MECH

 

Colour ORIENTBLAU METALLIC (317)

 

Upholstery STOFF JACQUARD/ANTHRAZIT (H9AT)

 

Prod. date 2003-12-10

 

 

Order options

No. Description

1CA SELECTION COP RELEVANT VEHICLES

 

235 TRAILER-HITCH WITH REMOVABLE HEAD

 

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL

 

255 SPORTS LEATHER STEERING WHEEL

 

320 MODEL DESIGNATION, DELETION

 

386 ROOF RAIL

 

423 FLOOR MATS, VELOUR

 

428 WARNING TRIANGLE

 

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D

 

473 ARMREST, FRONT

 

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER

 

502 HEADLIGHT WASHER SYSTEM

 

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)

 

520 FOGLIGHTS

 

521 RAIN SENSOR

 

522 XENON LIGHT

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING

 

550 ON-BOARD COMPUTER

 

650 CD PLAYER

 

661 RADIO BMW BUSINESS

 

8SP COP CONTROL

 

801 GERMANY VERSION

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

 

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

 

972 COMFORT PACKAGE

 

 

Series options

No. Description

2AA LT/ALY WHEELS ELLIPSOID STYLING 46

 

210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC)

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING

 

832 BATTERY IN LUGGAGE COMPARTMENT

 

851 LANGUAGE VERSION GERMAN

 

 

 

 

prosze o przetlmaczenie

[galwanizer4]

witam czy może mi ktoś rozkodować vin WBADL81040GO49115 pozdrawiam

[oggy]

@benio83:

 

Vehicle information

 

VIN long WBAAP71000PP09975

 

Type code AP71

 

Type 320D (EUR)

 

Dev. series E46 (3FL)

 

Line 3

 

Body type TOUR

 

Steering LL --> kierownica po lewej stronie

 

Door count 5 --> 5 drzwi

 

Engine M47/TU

 

Cubical capacity 2.00 --> pojemnosc 2.00 litra

 

Power 110 --> 110 KW

 

Transmision HECK --> napęd na tył

 

Gearbox MECH --> skrzynia biegów manualna

 

Colour ORIENTBLAU METALLIC (317)

 

Upholstery STOFF JACQUARD/ANTHRAZIT (H9AT) --> tapicerka żakardowa (??)/antracytowa (antracyt pewnie podsufitka)

 

Prod. date 2003-12-10

 

 

Order options

No. Description

1CA SELECTION COP RELEVANT VEHICLES --> ??

 

235 TRAILER-HITCH WITH REMOVABLE HEAD --> hak holowniczy rozłączny

 

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL --> kierownica multifunkcyjna

 

255 SPORTS LEATHER STEERING WHEEL--> sportowe skórzane koło kierownicy

 

320 MODEL DESIGNATION, DELETION --> usunięcie oznaczenia modelu

 

386 ROOF RAIL-->relingi dachowe

 

423 FLOOR MATS, VELOUR --> dywaniki welurowe (wersja pośrednia)

 

428 WARNING TRIANGLE --> trójkąt ostrzegawczy

 

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D --> wewnętrzne lusterko samościemniające

 

473 ARMREST, FRONT --> podłokietnik przedni

 

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER --> podgrzewanie siedzisk foteli przednich kierowcy i pasażera

 

502 HEADLIGHT WASHER SYSTEM --> zmywanie reflektorów przednich

 

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC) --> pdc - czujniki parkowania

 

520 FOGLIGHTS --> lampy przeciwmgielne

 

521 RAIN SENSOR-->czujnik deszczu

 

522 XENON LIGHT --> "zenony" ;)

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING --> climatronic

 

550 ON-BOARD COMPUTER --> komputer pokładowy

 

650 CD PLAYER --> odtwarzacz cd

 

661 RADIO BMW BUSINESS

 

8SP COP CONTROL --> ?? nie mam pojęcia co to

 

801 GERMANY VERSION --> wersja niemiecka

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

 

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET --> książka serwisowa i podręcznik użytkownika w języku niemieckim

 

972 COMFORT PACKAGE-->pakiet komfortowy

 

 

Series options

No. Description

2AA LT/ALY WHEELS ELLIPSOID STYLING 46-->felgi aluminiowe, wzór 46

 

210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC)-->kontrola trakcji dsc

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING-->predkościomierz ze skalą w KM/H (google pomogło ;) )

832 BATTERY IN LUGGAGE COMPARTMENT-->aku w przedziale bagazowym

 

851 LANGUAGE VERSION GERMAN--> wersja jezykowa niemiecka

[benio83]

dzieki

[kavugi]

216 SERVOTRONIC - wspomaganie kierownicy elektryczne

227 SPORTL.FAHRW. MIT NIVEAUREGULIERUNG -sportowa kierownica z pozioma regulacja

248 LENKRADHEIZUNG - kierownica podgrzewana

261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE -boczne poduszki oraz przednia pasazera

265 REIFEN DRUCK CONTROL (RDC) - kontrola cisnienia w kolach

302 ALARMANLAGE - instalacja alarmowa

308 LM RAEDER/KREUZSPEICHE 42 -felgi ze stopow lekkich szprychy na krzyz 42 mm

316 AUTOMATISCHE HECKKLAPPENBETAETIGUNG - tylna klapa automatycznie otwierana i zamykana

320 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL -model recznie malowany (nie jestem pewien)

352 DOPPELVERGLASUNG -podwojne oszklenie

354 GRUENKEIL-FRONTSCHEIBE -zielony pasek na przedniej szybie

403 GLASDACH, ELEKTRISCH -szyberdach elektryczny

417 SONNENSCHUTZROLLO HINTERE TUERSCH. -roleta przeciw sloneczna tylna i na drzwiach

423 FUSSMATTEN IN VELOURS -dywaniki z weluru

428 WARNDREIECK -trojkat ostrzegawczy

430 INNEN-/AUSSENSPIEGEL AUT.ABBLENDEND -wewnetrzne i zewnetrzne lusterka automatycznie przyciemniane

441 RAUCHERPAKET -pakiet dla palacych

455 AKTIVSITZ FUER FAHRER/BEIFAHRER -aktywne siedzenia kierowcy i pasazera

456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR -komfortowe siedzenia elektrycznie regulowane

494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER -podgrzewane siedzenia kierowcy i pasazera

500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINIGUNG -reflektory z spryskiwaczami i intensywnym myciem(wycieraczki)

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC) -czujniki parkowania

522 XENON-LICHT -swiatla xenon

536 STANDHEIZUNG -ogrzewanie postojowe

609 NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL - profesionalny system nawigacji

620 SPRACHEINGABESYSTEM -system wprowadzania mowa

630 AUTOTELEFON MIT SCHNURLOSEM HOERER -telefon z kablem do sluchawki

672 CD WECHSLER 6-FACH -zmieniarka na 6 cd

677 HIFI SYSTEM PROFESSIONAL -

690 CASSETTENHALTERUNG -uchwyt na kasety

818 BATTERIEHAUPTSCHALTER - glowny wylacznik pradu

855 SPRACHVERSION ITALIENISCH -wersja z mowa wloska

863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA -kontakt serwisowy-teren europy

877 UEBERKREUZBEDIENUNG ENTFALL

884 ITALIENISCH/BETRIEBSANL./SERVICEH. -wloska linia montazowa

915 AUSSENHAUTSCHUTZ ENTFALL -zewnetrzna pokrycie ochronne pomalowane

928 REIFENSTEUERUNG -urzadzenie sterownicze kolami

940 SONDERWUNSCH AUSSTATTUNG -na specjalne zyczenie pelne wyposazenie

Serienausstattung

Nr. Beschreibung

210 DYNAMISCHE STAB. CONTROL (DSC) -dynamiczna kontrola stabilizacji

249 MULITFUNKTION FUER LENKRAD - kierownica wielofunkcyjna

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG - drewno podobne wstawki

520 NEBELSCHEINWERFER - swiatla przeciwmgielne

534 KLIMAAUTOMATIK -klima automatyczna

548 KILOMETERTACHO -licznik kilometrow

555 BORDCOMPUTER -komputer pokladowy

Information

Nr. Beschreibung

220 NIVEAUREGULIERUNG -pozioma regulacja

431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND wewn. lusterko automatycznie przyciemniane

459 SITZVERSTELLUNG, ELEKTR.MIT MEMORY -regulacja siedzenia elektrycznia z pamiecia

473 ARMAUFLAGE VORN -ramie nakladane z przodu

488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER polka na napoje kierowcy i pasazera

602 BORDMONITOR MIT TV -monitor poklladowy z telewizja

694 CD-WECHSLER VORBEREITUNG

-zmieniarka cd przygotowana[/kwota]

[gtAreckilt]

216 SERVOTRONIC - wspomaganie regulowane w funkcji predkosci.

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG - wykonczenie drewnem szlachetnym.

548 KILOMETERTACHO - predkosciomierz wyskalowany w kilometrach.

220 NIVEAUREGULIERUNG - samoregulacja poziomu zawieszenia.

473 ARMAUFLAGE VORN - przedni podlokietnik.

694 CD-WECHSLER VORBEREITUNG - instalacja do zmieniarki CD przygotowana.

[oggy]

Kilka poprawek naniosę:

 

216 SERVOTRONIC - wspomaganie kierownicy elektryczne

227 SPORTL.FAHRW. MIT NIVEAUREGULIERUNG - zawieszenie sportowe z regulacją wysokości

248 LENKRADHEIZUNG - kierownica podgrzewana

261 SEITENAIRBAG FUER FONDPASSAGIERE -boczne poduszki przednie

265 REIFEN DRUCK CONTROL (RDC) - kontrola cisnienia w kolach

302 ALARMANLAGE - instalacja alarmowa

308 LM RAEDER/KREUZSPEICHE 42 -felgi ze stopow lekkich szprychy na krzyz 42 mm

316 AUTOMATISCHE HECKKLAPPENBETAETIGUNG - tylna klapa automatycznie otwierana i zamykana

320 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL - rezygnacja z oznaczenia modelu

352 DOPPELVERGLASUNG -podwojne oszklenie

354 GRUENKEIL-FRONTSCHEIBE -zielony pasek na przedniej szybie

403 GLASDACH, ELEKTRISCH -szyberdach elektryczny

417 SONNENSCHUTZROLLO HINTERE TUERSCH. -roleta przeciw sloneczna tylna i na drzwiach

423 FUSSMATTEN IN VELOURS -dywaniki z weluru

428 WARNDREIECK -trojkat ostrzegawczy

430 INNEN-/AUSSENSPIEGEL AUT.ABBLENDEND -wewnetrzne i zewnetrzne lusterka automatycznie przyciemniane

441 RAUCHERPAKET -pakiet dla palacych

455 AKTIVSITZ FUER FAHRER/BEIFAHRER -aktywne siedzenia kierowcy i pasazera

456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR -komfortowe siedzenia elektrycznie regulowane

494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER -podgrzewane siedzenia kierowcy i pasazera

500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINIGUNG -reflektory z spryskiwaczami i intensywnym myciem(wycieraczki)

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC) -czujniki parkowania

522 XENON-LICHT -swiatla xenon

536 STANDHEIZUNG -ogrzewanie postojowe

609 NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL - profesionalny system nawigacji

620 SPRACHEINGABESYSTEM - komunikacja głosowa (z telefonem)

630 AUTOTELEFON MIT SCHNURLOSEM HOERER - telefon bezprzewodowy

672 CD WECHSLER 6-FACH -zmieniarka na 6 cd

677 HIFI SYSTEM PROFESSIONAL -

690 CASSETTENHALTERUNG -uchwyt na kasety

818 BATTERIEHAUPTSCHALTER - glowny wylacznik pradu

855 SPRACHVERSION ITALIENISCH -wersja jezykowa wloska

863 SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA -kontakt serwisowy-teren europy

877 UEBERKREUZBEDIENUNG ENTFALL

884 ITALIENISCH/BETRIEBSANL./SERVICEH. - instrukcja i książka serwisowa w j. włoskim

915 AUSSENHAUTSCHUTZ ENTFALL -zewnetrzna pokrycie ochronne pomalowane

928 REIFENSTEUERUNG - na 99% czujnik ciśnienia w oponach (chociaz potocznie znaczy to tyle co kierownica...)(

940 SONDERWUNSCH AUSSTATTUNG -na specjalne zyczenie wyposazenie

Serienausstattung

Nr. Beschreibung

210 DYNAMISCHE STAB. CONTROL (DSC) -dynamiczna kontrola stabilizacji

249 MULITFUNKTION FUER LENKRAD - kierownica wielofunkcyjna

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG - wykończenie z drewna szlachetnego

520 NEBELSCHEINWERFER - swiatla przeciwmgielne

534 KLIMAAUTOMATIK -klima automatyczna

548 KILOMETERTACHO -licznik kilometrow (skala w km/h)

555 BORDCOMPUTER -komputer pokladowy

Information

Nr. Beschreibung

220 NIVEAUREGULIERUNG - zawieszenie "nivo"

431 INNENSPIEGEL AUTOMATISCH ABBLENDEND wewn. lusterko automatycznie przyciemniane

459 SITZVERSTELLUNG, ELEKTR.MIT MEMORY -regulacja siedzenia elektrycznia z pamiecia

473 ARMAUFLAGE VORN - podłokietnik przedni

488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER - podparcie lędźwiowe foteli (REGULACJA)

602 BORDMONITOR MIT TV -monitor poklladowy z telewizja

694 CD-WECHSLER VORBEREITUNG

-zmieniarka cd przygotowana[/kwota]

[Thazek]

A może się uda mój przetłumaczyć?

 

 

Vehicle information

 

VIN long WBADL710X0GM84831

 

Type code DL71

 

Type 530D (EUR)

 

Dev. series E39 ()

 

Line 5

 

Body type LIM

 

Steering LL

 

Door count 4

 

Engine M57

 

Cubical capacity 3.00

 

Power 142

 

Transmision HECK

 

Gearbox MECH

 

Colour TITANSILBER METALLIC (354)

 

Upholstery STOFF RIPS DIAGONAL/ANTHRAZIT (F4AT)

 

Prod. date 1999-06-25

 

 

Order options

No. Description

354 GREEN STRIPE WINDSCREEN

 

438 WOOD TRIM

 

441 SMOKERS PACKAGE

 

465 THROUGH-LOAD SYSTEM

 

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING

 

522 XENON LIGHT

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING

 

818 MAIN BATTERY SWITCH

 

855 LANGUAGE VERSION ITALIAN

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

 

884 ITALIAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

 

915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION

 

928 TYIRE CONTROL

 

 

Series options

No. Description

283 LT/ALY WHEELS BMW STYLING II

 

520 FOGLIGHTS

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING

 

665 RADIO BMW BUSINESS

 

 

Information

No. Description

464 SKIBAG

 

 

 

z góry dzięki :)

[oggy]

A może się uda mój przetłumaczyć?

 

 

Vehicle information

 

VIN long WBADL710X0GM84831

 

Type code DL71

 

Type 530D (EUR)

 

Dev. series E39 ()

 

Line 5

 

Body type LIM

 

Steering LL --> kierownica po stronie lewej

 

Door count 4 --> liczba drzwi: 4

 

Engine M57

 

Cubical capacity 3.00 --> pojemnosc silnika 3 litry

 

Power 142 -->moc: 142 KW

 

Transmision HECK --> napęd na tylną oś

 

Gearbox MECH --> skrzynia biegów manualna

 

Colour TITANSILBER METALLIC (354)

 

Upholstery STOFF RIPS DIAGONAL/ANTHRAZIT (F4AT) --> tapicerka

 

Prod. date 1999-06-25

 

 

Order options

No. Description

354 GREEN STRIPE WINDSCREEN --> szyba przednia z zielonym paskiem

 

438 WOOD TRIM --> listwy ozdobne drewniane

 

441 SMOKERS PACKAGE --> pakiet dla palaczy

 

465 THROUGH-LOAD SYSTEM --> dzielona tylna kanapa

 

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING --> spryskiwacze reflektorów/intensywne zmywanie

 

522 XENON LIGHT --> lampy xenonowe

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING --> climatronic

 

818 MAIN BATTERY SWITCH --> główny wyłącznik zasilania (klema pirotechniczna? - proszę sprawdzić lub mnie poprawić)

 

855 LANGUAGE VERSION ITALIAN --> wersja językowa włoska

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY --> wykaz dealerów/serwisów w Europie

 

884 ITALIAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET --> książka serwisowa i instrukcja obsługi w języku włoskim

 

915 BODY SKIN CONSERVATION, DELETION --> konserwacja lakieru, usunięta

 

928 TYIRE CONTROL --> kontrola ciśnienia w oponach

 

 

Series options

No. Description

283 LT/ALY WHEELS BMW STYLING II --> koła aluminiowe, bmw styling II

 

520 FOGLIGHTS --> lampy przeciwmgielne

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING --> predkościomierz ze skalą w km/h

 

665 RADIO BMW BUSINESS

 

 

Information

No. Description

464 SKIBAG --> przejściówka (tunel) na narty

 

 

 

z góry dzięki :)

[maciuskg]

Proszę o przetłumaczenie nr VIN :)

 

Vehicle information

 

VIN long WBADR71080GV65941

 

Type code DR71

 

Type 520D (EUR)

 

Dev. series E39 (2)

 

Line 5

 

Body type TOUR

 

Steering LL

 

Door count 5

 

Engine M47

 

Cubical capacity 2.00

 

Power 100

 

Transmision HECK

 

Gearbox MECH

 

Colour TOPASBLAU METALLIC (364)

 

Upholstery STOFF/LEDER SPORTLINE/ANTHRAZIT (J3AT)

 

Prod. date 2001-12-18

 

 

Order options

No. Description

227 SP/SUSPENSION W SELF-LEVELING SUSPENSION

 

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL

 

255 SPORTS LEATHER STEERING WHEEL

 

320 MODEL DESIGNATION, DELETION

 

379 2-PCE LT/ALY WHEEL/Y-SPOKE 80

 

386 ROOF RAIL

 

423 FLOOR MATS, VELOUR

 

425 INTERIOR TRIM

 

428 WARNING TRIANGLE

 

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE

 

441 SMOKERS PACKAGE

 

473 ARMREST, FRONT

 

481 SPORT SEATS F DRIVER/FRONT PASSENGER

 

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER

 

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING

 

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)

 

521 RAIN SENSOR

 

522 XENON LIGHT

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING

 

555 ON-BOARD COMPUTER

 

650 CD PLAYER

 

661 RADIO BMW BUSINESS

 

722 EDITION LIFESTYLE

 

775 INDIVIDUAL ROOF-LINING ANTHRACITE

 

785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS

 

801 GERMANY VERSION

 

818 MAIN BATTERY SWITCH

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

 

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

 

970 BUISNESS PACKAGE

 

 

Series options

No. Description

470 CHILD SEAT ISOFIX ATTACHMENT

 

520 FOGLIGHTS

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING

 

851 LANGUAGE VERSION GERMAN

 

 

Information

No. Description

220 SELF-LEVELING SUSPENSION

 

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D

 

Z góry dzięki :D

[przemek198787]

Prośba o przetłumaczenie VIN-u

 

Fahrgestellnummer WBADD51040BP03183

Typ-Code DD51

Typ 528I (EUR)

E-Baureihe E39 ()

Baureihe 5

Bauart LIM

Lenkung LL

Türen 4

Motor M52

Hubraum 2.80

Leistung 142

Antrieb HECK

Getriebe MECH

Farbe ASPENSILBER METALLIC (339)

Polsterung STANDARDLEDER/SCHWARZ (N6SW)

 

Sonderausstattung

 

Nr. Beschreibung

280 LM RAEDER/SPEICHENSTYLING

302 ALARMANLAGE

320 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL

339 SHADOW LINE

354 GRUENKEIL-FRONTSCHEIBE

423 FUSSMATTEN IN VELOURS

428 WARNDREIECK

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG

456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR

464 SKISACK

494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER

510 LEUCHTWEITENREGELUNG ABBLENDLICHT

534 KLIMAAUTOMATIK

540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG

555 BORDCOMPUTER

628 KOMMUNIKATIONSPAKET

629 AUTOTELEFON MIT KARTENLESER VORN

704 M SPORTFAHRWERK

801 DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG

 

Z góry dziękuję

[Steeler.]

WBADR71080GV65941

 

Order options

No. Description

227 SP/SUSPENSION W SELF-LEVELING SUSPENSION - zawieszenie sportowe z zawieszeniem samopoziomującym (nivo)

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL - multifunkcja w kierownicy

255 SPORTS LEATHER STEERING WHEEL - sportowa skórzana kierownica

320 MODEL DESIGNATION, DELETION - brak oznaczeń na tylnej klapie

379 2-PCE LT/ALY WHEEL/Y-SPOKE 80 - felgi styling 80

386 ROOF RAIL - relingi dachowe

423 FLOOR MATS, VELOUR - welurowe dywaniki

425 INTERIOR TRIM -

428 WARNING TRIANGLE - trójkąt

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE - samościemniające się lusterka

441 SMOKERS PACKAGE - pakiet dla palących

473 ARMREST, FRONT - podłokietnik

481 SPORT SEATS F DRIVER/FRONT PASSENGER - sportowe fotele

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER - podgrzewanie foteli

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING - spryskiwacze świateł

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC) - czujniki parkowania

521 RAIN SENSOR - czujnik deszczu

522 XENON LIGHT - ksenony

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING - klima automatyczna

555 ON-BOARD COMPUTER - komputer pokładowy

650 CD PLAYER - odtwarzacz CD

661 RADIO BMW BUSINESS - radio Business

722 EDITION LIFESTYLE - edycja lifestyle

775 INDIVIDUAL ROOF-LINING ANTHRACITE - czarna podsufitka

785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS - białe kierunkowskazy

801 GERMANY VERSION - wersja niemiecka

818 MAIN BATTERY SWITCH - klema pirotechniczna przy akumulatorze

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

970 BUISNESS PACKAGE - biznes pakiet

 

 

Series options

No. Description

470 CHILD SEAT ISOFIX ATTACHMENT - zapięcia Isofix

520 FOGLIGHTS - halogeny

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING - licznik w kilometrach

851 LANGUAGE VERSION GERMAN

 

 

Information

No. Description

220 SELF-LEVELING SUSPENSION - samopoziomujące się tylne zawieszenie

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D - samościemniające się lusterka

[Steeler.]

Prośba o przetłumaczenie VIN-u

Fahrgestellnummer WBADD51040BP03183

Nr. Beschreibung

280 LM RAEDER/SPEICHENSTYLING

302 ALARMANLAGE - alarm

320 MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL - brak oznaczenia modelu

339 SHADOW LINE - ciemne obramowania szyb

354 GRUENKEIL-FRONTSCHEIBE - zielony pasek na przedniej szybie

423 FUSSMATTEN IN VELOURS - welurowe dywaniki

428 WARNDREIECK - trójkąt ostrzegawczy

438 EDELHOLZAUSFUEHRUNG - listwy z drewna

456 KOMFORTSITZE ELEKTRISCH VERSTELLBAR - fotele "komforty" z elektryczną regulacją

464 SKISACK - worek na narty

494 SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER - podgrzewane fotele

510 LEUCHTWEITENREGELUNG ABBLENDLICHT - regulacja zasięgu świateł

534 KLIMAAUTOMATIK - klima automatyczna

540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG - regulacja prędkości

555 BORDCOMPUTER - komputer pokładowy

628 KOMMUNIKATIONSPAKET - pakiet komunikacja? (wg. googla - telefon i multifunkcja)

629 AUTOTELEFON MIT KARTENLESER VORN - telefon

704 M SPORTFAHRWERK - zawieszenie M

801 DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG

[galwanizer4]

witam może mi ktoś przetłumaczyć rozkodowany VIN z góry dziękuje

 

 

 

 

 

Vehicle information

 

VIN long WBADL81040G049115

 

Type code DL81

 

Type 530D (EUR)

 

Dev. series E39 ()

 

Line 5

 

Body type LIM

 

Steering LL

 

Door count 4

 

Engine M57

 

Cubical capacity 3.00

 

Power 142

 

Transmision HECK

 

Gearbox AUT

 

Colour TITANSILBER METALLIC (354)

 

Upholstery LEDER HIGHLINE/SCHWARZ (V6SW)

 

Prod. date 2003-05-14

 

 

Order options

No. Description

201 RAPE METHYL ESTER VERSION (RME)

 

210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC)

 

216 SERVOTRONIC

 

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL

 

261 SIDE AIRBAG FOR REAR PASSENGERS

 

320 MODEL DESIGNATION, DELETION

 

403 GLAS ROOF, ELECTRIC

 

415 SUNBLIND FOR REAR WINDOW

 

422 WOOD TRIM

 

423 FLOOR MATS, VELOUR

 

428 WARNING TRIANGLE

 

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE

 

441 SMOKERS PACKAGE

 

455 ACTIVE SEAT F DRIVER AND FRONT PASSENGER

 

456 COMFORT SEATS, ELECTRIC. ADJUSTABLE

 

465 THROUGH-LOAD SYSTEM

 

470 CHILD SEAT ISOFIX ATTACHMENT

 

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER

 

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING

 

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)

 

521 RAIN SENSOR

 

522 XENON LIGHT

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING

 

536 AUXILIARY HEATING

 

585 TWO-PIECE WHEELS DOUBLE SPOKE 71,BOLTED

 

609 NAVIGATION SYSTEM PROFESSIONAL

 

612 BMW ASSIST

 

630 CAR TELEPHONE WITH CORDLESS RECEIVER

 

672 CD CHANGER BMW FOR 6 CDS

 

690 CASSETTE HOLDER

 

723 EDITION EXCLUSIVE

 

785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS

 

801 GERMANY VERSION

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

 

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

 

970 BUISNESS PACKAGE

 

 

Series options

No. Description

202 STEPTRONIC

 

520 FOGLIGHTS

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING

 

851 LANGUAGE VERSION GERMAN

 

 

Information

No. Description

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D

 

459 SEAT ADJUSTM., ELECTR. W. MEMORY

 

464 SKIBAG

 

473 ARMREST, FRONT

 

488 LUMBAR SUPPORT DRIVER/FRONT PASSENGER

 

555 ON-BOARD COMPUTER

 

694 PREPARATION FOR CD CHANGER

[oggy]

witam może mi ktoś przetłumaczyć rozkodowany VIN z góry dziękuje

 

 

 

 

 

Vehicle information

 

VIN long WBADL81040G049115

 

Type code DL81

 

Type 530D (EUR)

 

Dev. series E39 ()

 

Line 5

 

Body type LIM

 

Steering LL

 

Door count 4

 

Engine M57

 

Cubical capacity 3.00

 

Power 142

 

Transmision HECK

 

Gearbox AUT

 

Colour TITANSILBER METALLIC (354)

 

Upholstery LEDER HIGHLINE/SCHWARZ (V6SW) --> tapicerka skorzana, czarna

 

Prod. date 2003-05-14

 

 

Order options

No. Description

201 RAPE METHYL ESTER VERSION (RME) --> nie wiem co to niestety

 

210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC) --> dynamiczna kontrola stabilizacji

 

216 SERVOTRONIC --> servotronic

 

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL --> kierownica multifunkcyjna

 

261 SIDE AIRBAG FOR REAR PASSENGERS --> poduszki boczne dla pasazerow na tyle

 

320 MODEL DESIGNATION, DELETION --> usunięcie oznaczenia modelu

 

403 GLAS ROOF, ELECTRIC --> szyberdach elektryczny

 

415 SUNBLIND FOR REAR WINDOW --> rolety na tyle

 

422 WOOD TRIM --> listwy drewniane

 

423 FLOOR MATS, VELOUR --> dywaniki welurowe

 

428 WARNING TRIANGLE --> trojkat ostrzegawczy

 

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE --> lusterka boczne i wsteczne automatycznie sciemniajace sie

 

441 SMOKERS PACKAGE --> pakiet dla palaczy

 

455 ACTIVE SEAT F DRIVER AND FRONT PASSENGER --> aktywne zaglowki pasazera i kierowcy

 

456 COMFORT SEATS, ELECTRIC. ADJUSTABLE --> fotele komfortowe, elektrycznie regulowane

 

465 THROUGH-LOAD SYSTEM --> dzielona kanapa tylna

 

470 CHILD SEAT ISOFIX ATTACHMENT --> isofix

 

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER --> podgrzewane fotele kierowcy i pasazera

 

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING --> spryskiwacze lamp / intensywne zmywanie

 

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC) --> czujniki parkowania

 

521 RAIN SENSOR --> czujnik deszczu

 

522 XENON LIGHT --> lampy xenonowe

 

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING --> climatronic

 

536 AUXILIARY HEATING --> ogrzewanie zewnetrzne (webasto)

 

585 TWO-PIECE WHEELS DOUBLE SPOKE 71,BOLTED --> kola dwuczesciowe, skrecane (spoke 71)

 

609 NAVIGATION SYSTEM PROFESSIONAL --> system nawigacji prof.

 

612 BMW ASSIST

 

630 CAR TELEPHONE WITH CORDLESS RECEIVER --> telefon bezprzewodowy

 

672 CD CHANGER BMW FOR 6 CDS --> zmieniarka na 6 cd

 

690 CASSETTE HOLDER --> uchwyt na kasety

 

723 EDITION EXCLUSIVE --> edycja ekskluzywna

 

785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS --> kierunkowskazy w kolorze bialym

 

801 GERMANY VERSION --> wersja niemiecka

 

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY --> spis dealerow / serwisow w europie

 

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET --> ksiazka serwisowa i podrecznik uzytkownika w j. niemieckim

 

970 BUISNESS PACKAGE -->pakiet biznesowy

 

 

Series options

No. Description

202 STEPTRONIC --> skrzynia steptronic

 

520 FOGLIGHTS --> lampy przeciwmgielne

 

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING --> licznik kilometrow ze skala w km/h

 

851 LANGUAGE VERSION GERMAN --> wersja jezykowa niemiecka

 

 

Information

No. Description

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D --> wewnetrzne lusterko automatycznie sciemniane

 

459 SEAT ADJUSTM., ELECTR. W. MEMORY --> elektryczna regulacja foteli, z pamiecia

 

464 SKIBAG --> worek na narty

 

473 ARMREST, FRONT --> podlokietnik przedni

 

488 LUMBAR SUPPORT DRIVER/FRONT PASSENGER --> regulacja ledzwiowa foteli kierowcy/pasazera

 

555 ON-BOARD COMPUTER --> komputer pokladowy

 

694 PREPARATION FOR CD CHANGER --> przygotowanie pod zmieniarke cd

Edytowane 30 Sierpnia 2010 przez oggy

[Steeler.]

WBADL81040G049115

 

Order options

No. Description

201 RAPE METHYL ESTER VERSION (RME) - hmmm chyba przystosowanie do jazdy na biodieslu

210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC) - dynamiczna kontrola trakcji

216 SERVOTRONIC - siła wspomagania zależna od prędkości

249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL - kierownica multifunkcyjna

261 SIDE AIRBAG FOR REAR PASSENGERS - boczne poduszki powietrzne z tyłu

320 MODEL DESIGNATION, DELETION - rezygnacja z oznaczenia modelu

403 GLAS ROOF, ELECTRIC - szyberdach

415 SUNBLIND FOR REAR WINDOW - roleta na tylną szybę

422 WOOD TRIM

423 FLOOR MATS, VELOUR - welurowe dywaniki

428 WARNING TRIANGLE - trójkąt ostrzegawczy

430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE - samościemniające się lusterka

441 SMOKERS PACKAGE - pakiet dla palących

455 ACTIVE SEAT F DRIVER AND FRONT PASSENGER - aktywne fotele

456 COMFORT SEATS, ELECTRIC. ADJUSTABLE - elektrycznie regulowane fotele komfortsitze,

465 THROUGH-LOAD SYSTEM - system załadunku

470 CHILD SEAT ISOFIX ATTACHMENT - mocowania Isofix

494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER - podgrzewane fotele

500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING - spryskiwacze reflektorów

508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC) - czujniki parkowania

521 RAIN SENSOR - czujnik deszczu

522 XENON LIGHT - reflektory ksenonowe

534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING - klima automatyczna

536 AUXILIARY HEATING - ogrzewanie postojowe

585 TWO-PIECE WHEELS DOUBLE SPOKE 71,BOLTED - felgi styling 71

609 NAVIGATION SYSTEM PROFESSIONAL - nawigacja

612 BMW ASSIST

630 CAR TELEPHONE WITH CORDLESS RECEIVER - jakis telefon

672 CD CHANGER BMW FOR 6 CDS - zmieniarka CD

690 CASSETTE HOLDER - kieszonka na kasety

723 EDITION EXCLUSIVE - edycja Exclusive

785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS - białe kierunkowskazy

801 GERMANY VERSION

863 EUROPE/DEALER DIRECTORY

879 GERMAN/OWNERS HANDBOOK/SERVICE BOOKLET

970 BUISNESS PACKAGE - pakiet Biznes

 

 

Series options

No. Description

202 STEPTRONIC - automatyczna skrzynia

520 FOGLIGHTS - halogeny

548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING - licznik w kilometrach

851 LANGUAGE VERSION GERMAN

 

 

Information

No. Description

431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D - samościemniające się lusterka

459 SEAT ADJUSTM., ELECTR. W. MEMORY - elektrycznie regulowane fotele

464 SKIBAG - worek na narty

473 ARMREST, FRONT - podłokietnik

488 LUMBAR SUPPORT DRIVER/FRONT PASSENGER - regulacja lędźwiowa foteli

555 ON-BOARD COMPUTER - komputer pokładowy

694 PREPARATION FOR CD CHANGER - przygotowanie do zmieniarki

[galwanizer4]

wielkie dzięki :D

[Thazek]

Dzięki za przetłumaczenie... zastanawia mnie ta kontrola ciśnienia w kołach i jak to działa...