wyposażenie

[daniel8888]

prosił bym o przetłumaczenie z jęsyka niemieckiego

niektóre to wiem co to jest a o niektórych to nie mam pojęcia:

 

modell:528i

typ: dh61

 

310 FJORDGRAU METALLIC

D3AT STOFF FLOCK STREIFEN/ANTHRAZIT

 

0534 KLIMAAUTOMATIC

0302 ALARMANLAGE MIT FERNBEDIENUNG

0500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINUNG

0555 BORDCOMPUTER V MIT FERNBEDIENUNG

0235 ANHAENGERKUOOLUNG, KOPF ABNEHMBAR

0280 BMW LM RAD/SPIECHNESTYLING

0339 SHADOW-LINE

0386 DACHRELING

0413 GEPAECKRAUMTRENNTZ

0423 FUSSMATTEN IN HOCHFLOR-VELOURS

0464 SKLISACK

0488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER

0522 XENON-LICHT

0540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG

0628 KUMMUNIKATIONSPAKET

0629 AUTOTEL.D D-NETZ MIT KATENL.VORN

[dyzio255]

Wszystkiego ci nie opiszę ale :

Fjordgrau metallic

shadow-line

i parę innych kumam bo mam taki sam kolor :norty:

[daniel8888]

0302 ALARMANLAGE MIT FERNBEDIENUNG System alarmowy

0500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINUNG Spryskiwacze świateł z intensywnym myciem

0540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG tempomat

 

do czgoś takiego doszedłem

[vortex5]

proszę bardzo:

 

310 FJORDGRAU METALLIC - kolor szary metallic

D3AT STOFF FLOCK STREIFEN/ANTHRAZIT - typ tapicerki, kolor: antracytowy

 

0534 KLIMAAUTOMATIC - klima automatyczna

0302 ALARMANLAGE MIT FERNBEDIENUNG - alarm

0500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINUNG - układ zmywania/intensywnego zmywania reflektorów

0555 BORDCOMPUTER V MIT FERNBEDIENUNG - komputer pokładowy ze sterowaniem (pilotem?)

0235 ANHAENGERKUOOLUNG, KOPF ABNEHMBAR

0280 BMW LM RAD/SPIECHNESTYLING - alufelgi BMW

0339 SHADOW-LINE - pakiet shadow-line

0386 DACHRELING - relingi dachowe

0413 GEPAECKRAUMTRENNTZ - coś związanego z bagażnikiem, ale nie wiem co

0423 FUSSMATTEN IN HOCHFLOR-VELOURS - welurowe dywaniki

0464 SKLISACK - worek na narty

0488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER - jakieś podparcie, dla kierowcy i pasażera

0522 XENON-LICHT - lampy ksenonowe

0540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG - tempomat

0628 KUMMUNIKATIONSPAKET - pakiet komunikacyjny

0629 AUTOTEL.D D-NETZ MIT KATENL.VORN - telefon pokładowy z słuchawką z przodu

[Elvishh]

proszę bardzo:

 

310 FJORDGRAU METALLIC - kolor szary metallic

D3AT STOFF FLOCK STREIFEN/ANTHRAZIT - typ tapicerki, kolor: antracytowy

 

0534 KLIMAAUTOMATIC - klima automatyczna

0302 ALARMANLAGE MIT FERNBEDIENUNG - alarm

0500 SCHEINW.WASCHANL./INTENSIVREINUNG - układ zmywania/intensywnego zmywania reflektorów

0555 BORDCOMPUTER V MIT FERNBEDIENUNG - komputer pokładowy ze sterowaniem (pilotem?)

0235 ANHAENGERKUOOLUNG, KOPF ABNEHMBAR /hak odczepiany

0280 BMW LM RAD/SPIECHNESTYLING - alufelgi BMW

0339 SHADOW-LINE - pakiet shadow-line

0386 DACHRELING - relingi dachowe

0413 GEPAECKRAUMTRENNTZ - coś związanego z bagażnikiem, ale nie wiem co / siatka bagaznika dowolnie tłumaczone oddziela przestrzeń pasażerska do załadunkowej lub dodatkowa mocowana w bagażniku do luźnego transportu

0423 FUSSMATTEN IN HOCHFLOR-VELOURS - welurowe dywaniki

0464 SKLISACK - worek na narty

0488 LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER - jakieś podparcie, dla kierowcy i pasażera /podparcie lędźwiowe pompowane

0522 XENON-LICHT - lampy ksenonowe

0540 GESCHWINDIGKEITSREGELUNG - tempomat

0628 KUMMUNIKATIONSPAKET - pakiet komunikacyjny

0629 AUTOTEL.D D-NETZ MIT KATENL.VORN - telefon pokładowy z słuchawką z przodu