Skocz do zawartości

Napisy (tekst) - zmiana w Navi !!!


macznik

Rekomendowane odpowiedzi

Napisy:

zmiana (zamiana) napisów na BordKom (dowolne na dowolne z dostępnych) do MK4 / w najnowszym sofcie v.31

 

Potrzebujemy program "NavTweak" którego najnowszą wersję .2.7 wkleiłem dla Was tutaj:

http://rapidshare.com/files/117330581/navtweak.exe.html

Instalujemy go na Pulpicie

 

być może że do poprawnego jego działania będzie potrzebny programik "gtk" który jest dla Was tutaj:

http://rapidshare.com/files/117332402/gtk-2.10.11-win32-1.exe.html

 

 

Teraz potrzebujemy program pt. "MagicIso" (najnowsza wersja 5.4) - http://www.magiciso.com/ - wystarczy Trial.

 

wszystko działa na XP i Viście

 

 

Po zainstalowaniu tych programów ściągamy sobie najnowszy soft v.31 na przykład z:

http://www.megaupload.com/?d=O8YINIDZ

 

Na Pulpicie tworzymy sobie jakiś "Nowy Folder"

 

 

Otwieramy ten soft v.31 programem "Magic_Iso_Maker" i jedziemy -> V_2 -> RR -> 0101 -> BMWC01S -> app_sw

po prawej mamy plik "navboot", klikamy go prawym i extractujemy do tego "Nowego Folderu" na Pulpicie.

 

Jesteśmy w połowie roboty...

 

Otwieramy program "NavTweak", -> File -> Otwórz -> Navboot z tego "NowegoFolderu" na naszym Pulpicie (tutaj nazywa się Biurko). Mamy tabelę.

 

Wybieramy "String", mamy dostępne teksty (It, Es, Fr, Hol, De, Am, Eng).

 

Export-ujemy sobie wybrany tekst do naszego "NowegoFolderu" - np. Italiański i Angielski - tam zamieniamy nazwy = Lng_English na Lng_Italiano (zapisz/zamień) i Import-ujemy go do naszego NavTweaka tam gdzie potrzebujemy (czyli np. w zakładce italiańskiej mamy tekst angielski). Zamykamy/zapisujemy NavTweaka, mamy zmodyfikowany Navboot !!!.

 

W MagicIso po prawej klikamy prawym -> AddFile -> wybieramy nasz zmodyfikowany Navboot, zamykamy/zapisujemy, koniec-kropka. Możemy nagrać na dobrą płytę prędkością niewielką (polecam ImgBurn) i wgrywać zmodyfikowany nowy soft do czytnika sposobem opisywanym na tym Forum miliony razy.

 

Tak możemy sobie dowolnie podmieniać pliki tekstowe w Navi MK4

 

 

NIE PRZEPŁACAJ !!!

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Brawo!!!

Wreszcie ktoś naprawdę pomógł : dać sposób to lepsze niż dać gotowy plik.

Popieram i pozdrawiam . Po to jest forum :)

Le Mans winners 2006 2007 2008 R10tdi :) 2009 908 HDI :) 2010 R15 TDI ;)no cóż trzeba wiedzieć gdzie leży przyszłość motoryzacji :) TDI
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czy przy podmienieniu tego języka w przypadku mk3 (NAV_SW:Mk3/0116/BMWC01S/app_sw/usw_load) nie trzeba nic robić z wartościami CRC? Czy poprzez navtweak'a mogę sobie tam w opcji edycji podmienić słówka na polskie?

 

...Po zmianie plików w obrazie płyty i jego zapisaniu zmienia on postać z MODE2 na MODE1, z tego co się orientuję płyta żeby uruchomiła się w navi musi mieć MODE2?

 

Pozdrawiam i dziękuje za odpowiedz.

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

  • 2 tygodnie później...

Czesc Koledzy,

 

czy ktos sprawdzal w ten sposob nagrana plytke w MKII ? Probowalem zmienic jezyk gotowcem z postu:

 

http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=82317

 

ale spowodowalo to jedynie dwugodzinna gimnastyke celem wyciagniecia plytki z napedu . Po wlozeniu plytki czytnik mielil przez ok. 2 min. a nastepnie wyswietlil napis, ze nie ma zadnej plyty w napedzie i odmowil dalszej wspolpracy (plytka nagrywana z predkoscia 2x na Verbatimie - wszytkie, ktore nagrywalem do tej pory dzialaly).

 

Czy ktos tez moze probowal zmienic za jednym zamachem jesyk napisow i lektora, czy raczej nalezy to robic oddzielnie na 2 plytkach?

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Czesc Koledzy,

 

czy ktos sprawdzal w ten sposob nagrana plytke w MKII ? Probowalem zmienic jezyk gotowcem z postu:

 

http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=82317

 

ale spowodowalo to jedynie dwugodzinna gimnastyke celem wyciagniecia plytki z napedu . Po wlozeniu plytki czytnik mielil przez ok. 2 min. a nastepnie wyswietlil napis, ze nie ma zadnej plyty w napedzie i odmowil dalszej wspolpracy (plytka nagrywana z predkoscia 2x na Verbatimie - wszytkie, ktore nagrywalem do tej pory dzialaly).

 

Czy ktos tez moze probowal zmienic za jednym zamachem jesyk napisow i lektora, czy raczej nalezy to robic oddzielnie na 2 plytkach?

 

1. Sposób przeze mnie podany działa na 100% w MK4 o czym uczciwie uprzedzałem w tytule - w MK2 nie sprawdzałem bo nie miałem takiej możliwości.

Czyli każdy oryginalny soft wgrywany przez Ciebie działał, a zmodyfikowany nie chce... Czyli kupa...

 

2. Oczywiście wystarczy nagrać jedną jedyną płytkę ze zmienionym głosem i ze zmienionymi napisami - i wgrywać - ale raz jeszcze = gwarantuje do MK4 !!!

 

 

...

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Dzieki za odpowiedz, sledze ten watek od poczatku i wiem, ze podane przez Ciebie rozwiazanie dziala na 100% z MKIV. Jednakze, jako szczesliwemu posiadaczowi MKII nie pozostaje mi nic innego jak kombinowac z softem (moze teraz sprobuje z Mode1/Mode2) - albo cieszyc sie w dalszym ciagu pieknym brzmieniem dobrych, faszystowskich jezykow - do kompletu brakuje mi tylko japonskiego ;).
Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

...moze teraz sprobuje z Mode1/Mode2...

 

 

Spróbuj tak: http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=82317 - ostatni post (czyli mój). Podobno się udaje...

 

Ale pamiętaj że uprzedzałem przy świadkach o ryzyku - żebyś nie chciał mnie bić w razie jak nadziejesz się na mukę !!!

 

 

...

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

...moze teraz sprobuje z Mode1/Mode2...

 

 

Spróbuj tak: http://www.bmw-klub.pl/forum/viewtopic.php?t=82317 - ostatni post (czyli mój). Podobno się udaje...

 

Ale pamiętaj że uprzedzałem przy świadkach o ryzyku - żebyś nie chciał mnie bić w razie jak nadziejesz się na mukę !!!

 

 

...

 

od razu moge powiedziec szczerze, ze instrukcja podana macznika, ten trick z podmiana plikow dziala tylko dla czytnikow mk4, dla mk3 nie bedzie to dzialalo.

PARTNER BMW AG


POLSKIE MENU BMW NAWIGACJA E60 E61 E70 E71 X5 X6 E90 F01 F07 F10 F25 F30 G01 G05 G11 G20 G30 KONWERSJA USA EUROPA


KODOWANIE, PROGRAMOWANIE, NAPRAWA NAWIGACJI CCC/CIC/NBT, AKTUALIZACJA, CARPLAY


telefon +48 504384405


http://menupolskie.pl/foto/bmw/baner.gif


http://www.menupolskie.pl/polskie-menu/bmw.html

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

od razu moge powiedziec szczerze, ze instrukcja podana macznika, ten trick z podmiana plikow dziala tylko dla czytnikow mk4, dla mk3 nie bedzie to dzialalo.

 

No to prościej (dla początkujących):

 

W MK3 także możliwa jest podmiana plików. Jest tylko jedno ale = soft musi być w Mode2/Form1 !!!

Ponieważ v31 jest w Mode1 to wychodzi kupa, a nawet można uwalić czytnik. Dlatego uparciuszkom radzę użyć v29.1 który jest w odpowiednim formacie do MK3 (Mode2).

 

 

...

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

 

od razu moge powiedziec szczerze, ze instrukcja podana macznika, ten trick z podmiana plikow dziala tylko dla czytnikow mk4, dla mk3 nie bedzie to dzialalo.

 

No to prościej (dla początkujących):

 

W MK3 także możliwa jest podmiana plików. Jest tylko jedno ale = soft musi być w Mode2/Form1 !!!

Ponieważ v31 jest w Mode1 to wychodzi kupa, a nawet można uwalić czytnik. Dlatego uparciuszkom radzę użyć v29.1 który jest w odpowiednim formacie do MK3 (Mode2).

 

 

...

 

pomimo wypalenia w mode2 v29 nie uda sie podmienic lektora w mk3

PARTNER BMW AG


POLSKIE MENU BMW NAWIGACJA E60 E61 E70 E71 X5 X6 E90 F01 F07 F10 F25 F30 G01 G05 G11 G20 G30 KONWERSJA USA EUROPA


KODOWANIE, PROGRAMOWANIE, NAPRAWA NAWIGACJI CCC/CIC/NBT, AKTUALIZACJA, CARPLAY


telefon +48 504384405


http://menupolskie.pl/foto/bmw/baner.gif


http://www.menupolskie.pl/polskie-menu/bmw.html

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

A w MKII?

 

 

uzywajac navtweak nie da sie edytowac dla mk2, ma inna strukture plikow, to jak chcesz zmienic ? Jak probowales zmienic jezyk ?

PARTNER BMW AG


POLSKIE MENU BMW NAWIGACJA E60 E61 E70 E71 X5 X6 E90 F01 F07 F10 F25 F30 G01 G05 G11 G20 G30 KONWERSJA USA EUROPA


KODOWANIE, PROGRAMOWANIE, NAPRAWA NAWIGACJI CCC/CIC/NBT, AKTUALIZACJA, CARPLAY


telefon +48 504384405


http://menupolskie.pl/foto/bmw/baner.gif


http://www.menupolskie.pl/polskie-menu/bmw.html

Odnośnik do komentarza
Udostępnij na innych stronach

Jeśli chcesz dodać odpowiedź, zaloguj się lub zarejestruj nowe konto

Jedynie zarejestrowani użytkownicy mogą komentować zawartość tej strony.

Zarejestruj nowe konto

Załóż nowe konto. To bardzo proste!

Zarejestruj się

Zaloguj się

Posiadasz już konto? Zaloguj się poniżej.

Zaloguj się
×
×
  • Dodaj nową pozycję...

Powiadomienie o plikach cookie

Umieściliśmy na Twoim urządzeniu pliki cookie, aby pomóc Ci usprawnić przeglądanie strony. Możesz dostosować ustawienia plików cookie, w przeciwnym wypadku zakładamy, że wyrażasz na to zgodę.