zmiana języka na Polski w e38

[Michal_sk8]

Witam

 

Czy ktoś robił aktualizację na język Polski w swoim e38? Przeglądałem allegro i były usługi zmiany języka na miejscu ale napotkałem na taką ofertę ,w której dostajemy płytę wsadzamy do czytnika i po 10 minutach już jest zainstalowana (podobno jest to płyta jednorazowa i czytnik po wgraniu ja blokuję)

 

Czy ktoś to robił, czy coś może pójść nie tak tzn. kom się zawiesi i płyta już będzie bez urzyteczna, lub po wgraniu Polskiego menu komputer zacznie wariować po jakimś czasie

[kosaaro]

Na poczatek ściągamy spolszczenie ( od autora spolszczenia ) stąd :

 

http://chomikuj.pl/Mr.Lova , niestety trzeba się rejestrować

 

katalog : BMW - , MK2-kolor , mk2-d-pl-lektor pl-full ,

 

Poczytajmy instrukcję wgrywania w tym folderku

 

pliki w folderze "mk2-d-pl-lektor pl-full" ściągamy rozpakowywujemy

 

Do wypalenia obrazu użyłem programu Image Burn version 2.5.2.0

 

prędkośc wypalania ustawiłem na 1x , płyta CD do nagrania z tesco za 49gr

 

Płytka sie wypaliła lecimy do auta , przełączyć stacyjkę na zapłon ( nie odpalać )

Wyłączyć wszystko co możliwe w aucie : klima , jupiterki, radio itp.

Zostawić otwarte drzwi kierowcy i otworzyć bagażnik

Włożyć wypaloną płytke do czytnika i czekać , u mnie update trwał około 5minut

Po skończonym wgrywaniu wyświetla komunika żeby wyciagnąć płytę z czytnika

Lecimy do bagażnika wyciągamy cd i wciskamy na monitorku "OK" ( nie wciskać przed wyciągnięciem cd )

System sie zresetował , teraz ustawiamy język na "D" i malina

[Michal_sk8]

Pobrałem Image Burn ale nowszą wersję taka ,która będzie działać na windows 7,ale mam jeszcze pytanie

 

Ty piszesz żeby pobrać pliki z folderu "mk2-d-pl-lektor pl-full" a z opisu tamtego użytkownika wynika że ja muszę pobrać "mk2-gb-pl-lektor pl-full" ponieważ z jego opisu wynika ,że "GB spolszcza angielski" a ja mam po angielsku wszystko w aucie.

 

Czy ten folder spolszczający daje tez polskiego lektora czy tylko polskie menu,oraz ten opis mówiący o wersji bez lektora

 

 

"Jeśli ktoś wgrywał już wersje bez lektora,będzie musiał zrobić downgrade dowolnym oryginalnym softem.

Przepraszam wszystkich którzy sciągnęli soft z lektorem,jest jakiś błąd.muszę go poszukać,to może trochę potrwać

Na razie uploaduję soft z lektorem ale bez zmienionej dlugości napisów (czyli taki jaki oferują wszyscy na Allegro).

 

bez lektora to ten pojedynczy plik?

[mariusz42]

Kolego ja ściągnąłem od "Ms.Lova" tak jak kolega opisał wyżej i wszystko gra , masz rację co do błędu a chodzi o to że jedno spolszczenie(to pierwsze) spolszcza całe Menu i Navi ale lektor pozostaje po niemiecku a druga już poprawiona jest z lektorem po polsku.Nawet jak wgrasz tą pierwszą to zawsze możesz dograć drugą poprawioną (ja tak zrobiłem), a co do języka angielskiego to w ustawieniach komputera jest wybór języka albo niem.. albo angielski wystarczy przestawić i po sprawie.Włączasz na niemiecki ściągasz spolszczenie z niem.. na PL , wgrywasz i po robocie. Pamiętaj o dobrze naładowanym akumulatorze żeby podczas wgrywania nie nastąpił jakiś spadek napięcia. pozdro.......

[Michal_sk8]

To która wersja jest pierwsza a która dróga?

"mk2-d-pl-lektor pl-full" to lektor i spolszczenie?

"mk2-gb-pl-lektor pl-full" czy ta wersja to lektor i spolszczenie?

 

Bo nie wiem,która to która, jak dostanę odpowiedź to nagrywam już na płytkę i lecę do auta, bo już mam wszystko ściągnięte na komputer

 

Co do akumulatora to chyba wytrzyma 10 minutową instalację i się nie rozładuję, chociaż ostatnio sporo siedziałem na włączonym aku, bo podpiąłem sobie ją do laptopa i patrzyłem przebieg, parametry, itp.

[mariusz42]

Ja wgrywałem chyba tą" mk2-d-pl-lektor ....

[leszekbodzio]

Witam odkopie trochę temat nie mogę namierzyć nigdzie kompa z tak starą nagrywarką żeby nagrać płytę z prędkością 1x , w domu mam nagrywarkę która nagrywa z prędkością 4x więc nagrałem płytę, ale napęd przez chwile ją czyta i wyrzuca czy ktoś może wypalał z taką prędkością i mu zadziałało bo nie wiem czy to wina płyty czy napędu.

[mttj]

tak (tylko w odpowiedniku mk1 bmw w renault - w zasadzie to samo) bez problemu żadnego. (mapy, updejt softu itp..)

 

Prędkość nagrywania nie ma znaczenia, tylko mało która dvd nagra bezbłędnie płytkę cd, dobra TDK

albo Verbatim też potrzebna i poleci na 4x..16x

 

najlepiej weryfikacje kliknąć albo zgrać iso i porównać czy te same wyszły

 

astro burn (free) działa ok.

http://www.dobreprogramy.pl/Astroburn-Lite,Program,Windows,12584.html

[messix]

predkoac nahrywania ma wlasnie najwieksze znaczemie

[mttj]

nie ma!, jakość nagrania ma znaczenie - a na to się składa płyta (TDK i Verbatim działają ok) i nagrywarka głównie i sprawdzić na iso czy się wypaliło to samo bo "nowe" (czytaj ~~7+ letnie) dvd mają problemy z nagrywaniem CD-R.

[Pieter.pl]

ja wypaliłem plik iso na płytkę zakupioną w żabce programem do nagrywania który jest w win7 z prędkością 10x cała operacja trwała niecałe 5 min od podejścia do auta poszło za pierwszym razem . podziękowania dla Mr.Lova

[Bartos81]

dla potomnych

są dwie wersje d-pl i gb-pl,

d-pl oznacza że menu będziesz miał po polsku ale komunikaty na wyświetlaczu pod zegarami po niemiecku, analogicznie z gb-pl, lektor do navi jest po polsku w MK2,

 

 

 

co do nagrywania, najlepiej nagrywać najniższą prędkością, w trybie MODE2

[Wąski740i]

Witam. Mam problem z wgraniem polskiego menu o którym mowa wyżej, a mianowicie wygląda to tak:

1. Pobrałem wszystko tak jak pisaliście wyżej z tego chomika od Mr.Lova, krok po kroku zrobiłem jak instrukcja opisuje, pobrałem rozpakowałem tym samym programem wypaliłem obraz na płytkę prędkością 1xtak jak zalecaliście i rura do auta. No i przygody się zaczęły...

2. Przekręcam zapłon wszystko pogaszone wrzucam płytkę do czytnika, po około 15 sekundach słychać ze mieli płytę gaśnie navi po chwili pojawia się komunikat wielkie BITTE WARTEN i niżej SWL 7.1 15-12-98. No okej skoro warten to warten. Po 30 sekundach płyta cichnie a na navi pojawia się następny komunikat "Die Software konnte erfolgreich deladen werden!" i poniżej jakieś Softwareversion: 8.0 Sprachen: niemiecki, francuski i angielski. Jest też kwadracik OK i na samym dole pisze też żeby wyciągnąć CD i nacisnąć OK. Mniej więcej sie zgadza z tym co pisze w instrukcji więc gonię do bagażowego wyciągam płytkę wciskam OK i czekam. Navi jakoby się resetowała pojawia się milion pasków we wszystkich możliwych kolorach po czym uruchamia się na nowo ale nadal z językiem niemieckim. Przełączałem w językach na D na GB i z powrotem i nic. Jak było po niemiecku tak jest i dalej. I teraz moje pytanie gdzie może tkwić problem? Czy ja coś źle robię czy źle to wypaliłem czy może coś jeszcze innego?