czesc

 

jak w temacie czy kopia briefu niemiecka lub polska (przetlumaczona)zostaje w wydziale komunikacji ???

nie czaje troche do konca...

 

w wydziale zostaja oryginaly...

 

kopie moze Ty dostaniesz jak ladnie poprosisz :)

czesc

 

jak w temacie czy kopia briefu niemiecka lub polska (przetlumaczona)zostaje w wydziale komunikacji ???

 

tlumaczenie zostaje...niemiecka org. oddaja :norty:

Jeżeli był to zagraniczny samochód to mi się wydaje że dajesz tylko tłumaczenie.... Wtedy briefy nie są potrzebne

Jeżeli był to zagraniczny samochód to mi się wydaje że dajesz tylko tłumaczenie.... Wtedy briefy nie są potrzebne

 

nie masz racji ....na org.jest pieczatka ze samochod zostal zarejestrowany :naughty:

na tą chwile oryginał zostaje w wydziale komunikacji :D

To zależy od wydziału komunikacji raz zabierają raz nie.

Gdy biorą tłumaczenie to trzeba dać oryginał do wglądu. Mi oddali tłumaczenie i oryginalne briefy, ksera tylko zabrali

To zależy od wydziału komunikacji raz zabierają raz nie.

Gdy biorą tłumaczenie to trzeba dać oryginał do wglądu. Mi oddali tłumaczenie i oryginalne briefy, ksera tylko zabrali

Jeżeli był to zagraniczny samochód to mi się wydaje że dajesz tylko tłumaczenie.... Wtedy briefy nie są potrzebne

 

nie masz racji ....na org.jest pieczatka ze samochod zostal zarejestrowany :naughty:

Mi własnie oddali briefy. Chcieli tylko tłumaczenia.

orginal Brief musza zawsze oddac...powinny sobie robic ksera...u nas od zawsze tak jest :P

No to ciekawe, bo mi oryginalny brief zabrali a dostałem z powrotem ksero! No to jak to jest, bo kiedyś faktycznie zabierali tylko kopie??

Pozdrawiam.

No to ciekawe, bo mi oryginalny brief zabrali a dostałem z powrotem ksero! No to jak to jest, bo kiedyś faktycznie zabierali tylko kopie??

Pozdrawiam.

 

Niestety w wydziałach komunikacji jest bałagan i dużo zależy od widzimisię pracowników oraz tego co wymyślił sobie naczelnik danego wydz. komunikacji.

 

U mnie teraz np. zabierają oryginał, trzeba tłumaczyć umowę, a nie trzeba briefu itd... 20 kilometrów obok trzeba tłumaczyć również brief ale robią sobie ksera i oddają oryginały.

Do niedawna każdy rejestrował w mieście w którym mieszkam bez problemu angliki po przekładkach (teraz od około 2 miesięcy już nie), co w sąsiedniej miejscowości było mocno utrudnione od ponad roku... Ale za to 25kilometrów w drugą stronę nadal nie ma z tym problemów i wszystko jest cacy :duh:

Przykłady można by mnożyć w nieskończoność :)

 

Jak widzicie u innych też jest różnie - MEKSYK jak w wielu naszych urzędach niestety...

jest takie przyslowie...co kraj to obyczaj... :P

mnie też zabrali oryginalny briefik :roll:

Niestety w wydziałach komunikacji jest bałagan i dużo zależy od widzimisię pracowników oraz tego co wymyślił sobie naczelnik danego wydz. komunikacji.

skandal :mlotek:

a ile czasu ksero lub oryginal przetrzymuja kiedy sie tego püozbywaja???jest szansa ze te papiery z przed 2 lat sa jeszcze u nich??????????? potrzebuje kopie mojego briefu

dokumenty chyba ida za samochodem :?: zastukaj do nich :mrgreen:

dokumenty chyba ida za samochodem :?: zastukaj do nich :mrgreen:

 

czyli jak auto pierwsza rejestracje przeszlo w belchatowie a ja drugi wlasciciel zarejestrowalem w lodzi to gdzie brief(kopia briefu)teraz bedzie???

zastukaj do nich to ci odpowiedza :norty:

zastukaj do nich to ci odpowiedza :norty:

 

:worried: jak nie moge do nich zastukac bo mnie nie ma???wiem zostaje telefon :dance:

 

ok dzieki za pomoc http://img168.imageshack.us/img168/4781/palecgifxm2.gif

 

 

 

pozd

Ja zostawile tylko tlumaczenia a oryginaly niemieckie mam u siebie w domu...

no wiec kopia briefu lezy w belchatowie,ale prawo to mamy poj w polsce ,kopie briefu moze odebrac tylko wlasciciel ktory 1 rejestrowal auto :duh: czy to nie jest (cenzura)auto mam przeszlo rok a dokumentu mi nie chca wydac :mad2: :mad2: :mad2:

brief oddaja tylko przybijaja pieczatke zabieraja tlumaczenie oplate za recykling i oplacenie akcyzy

Brief powinni oddac... tak było wcześniej...

teraz masz mały brief i duży... mały zabieraja i xero dużego... i tłumaczenie... a oryginał dużego zwracają...

ale możliwe ze to zalezy od "babeczki" która siedzi w okienku