Wydaje mi się, że przyczyną pracy na trzech cylindrach nie jest instalacja gazowa, raczej ta usterka moze mieć wpływ na pracę silnika na LPG, dlatego moze zacznij od likwidacji tej usterki. Na początek proponuję identyfikację który cylinder nie pracuje, a potem sprawdzenie świecy, rozdzielacza, kabli(najlepiej po ciemku)(przy rozruchu potrzebna jest silna iskra, zeby zapalić bogatą mieszankę), potem ew. kompresja. Mój M40 na LPG sprawuje sie idealnie (przejechałem 40 tyś. ). chyba powinieneś odwiedzić dobrego gazownika i wyregulować instalację. Moze w twojej instalacji nie jast zamontowany emulator sondy lambda, a może wystarczy regulacja. Takie objawy daje też zle usytuowany wlot powietrza, ale w m40 jeśli jest w standardowym miejcsu to nie powinno być problemem. W moim aucie wymontowana jest guma, normalnie mocowana na wlocie powietrza.